***

Sunday, 25 December 2016 11:08
patteran: (велосипедик-ик-ик)
Вот о чём я буду скучать за пределами ЖЖ, так это за [livejournal.com profile] ua_travels как возможностью задать вопрос о чем-то диковинном и сразу куча народа, для которого эти слова не загадка вовсе и личный опыт есть. Конечно есть и другие паблики, в нашей страничке фб практически та же аудитория, но в силу формата охват ценных людей намного меньше. Эх
patteran: (фотодебри)
музей фото

Напевно, кожен з цим стикався: прийшов до музею, виявилося бажання чи потреба щось сфотографувати, а зась! Варіантів кілька: повна заборона, заборона професійного фотографування, використання фотоспалаху, або дозвіл робити щось з переліченого, але лише за гроші…

Усі звикли до такого становища та у більшості випадків підкоряються, а правила пояснюють для себе… хто як. Ми вирішили з’ясувати, що є реальною причиною цих правил, відкрили для себе величезний пласт «міської міфології» та дослідили кілька цікавих законів України, що регулярно порушуються, бо дехто не знає про свої права.

Які є варіанти?

Read more... )

patteran: (аааааа!!!)
auto-traine

Услуга перевозки машины на поезде опробована! Пока след на сердце горяч, делюсь впечатлениями про личный опыт путешествия из Львова в Днепр Укрзализныцей с автомобилем и котиком.

Плюсы, минусы, резусы )

patteran: (вжижик думает)
dni-yevropejskoї-spadshhini-2016/

24-25 вересня минули Дні Європейської спадщини (ДЄС) у Львові, на які ми так чекали увесь рік. «Сади і парки Львова: жива історія міста» – так звучало цьогорічне гасло, згідно з яким обиралися основні пункти програми. Знов низка незабутніх подій, зустрічей, прогулянок та лекцій, сотні нових фактів, об’єктів, облич. За два вихідні мені вдалося відвідати 3 заходи та провести четвертий, особистий, який не входив до програми, але був дуже до неї співзвучний.

Принцип ДЭС простий: один раз на рік відкрити двері зазвичай недоступних для огляду пам’яток і завдяки організації різних заходів “оживити” їх. Усі заходи в рамках Днів Європейської спадщини є безкоштовними і базуються на ініціативі людей, яким небайдужа історія їхнього міста.

Таємна каплиця з фресками Розена, старі написи у парку Франка та тротуарні історії Львова. І мій Новий Світ ;) )

***

Friday, 23 September 2016 18:53
patteran: (вперед)
Доброе утро, страна. Я ни умирла и даже не забросила ЖЖ. Придумываю внутри себя большие развесистые посты и потом не успеваю их записать, знаете этот фокус, да? Всё потому что в том, что касается личного ФБ дает больше отдачи, а сайт радует осмысленностью написания постов и статей про путешествия по Украине. А вот про США я, пожалуй, истории и не закончу, и это в определенной мере жаль. Во всяком случае, пока не найдется подходящей для рассказов площадки. По той же причине, про готовящуююся Виа Франциджену ищите меня в инстаграме через неделю, львиво-спам превратится в итальяно-спамо, я очень-очень на это надеюсь ;)

За этот почти месяц отгремел Форум Издателей, незаметно подкрались Дни Европейского наследия (дай бог вылечить до завтра насморк и пойти на все 5 мероприятий, которые мне удалось отхватить на перегонки с остальной толпой желающих!), десяток новых музеев и выставок, про которые еще предстоит рассказать перед новым годом, в рамках флешмоба #oneweekonemuseum. И моя собственная прогулка задворьями, которая будет завтра и я не то чтобы очень волнуюсь, а очень волнуюсь, как перед любовным признанием со сцены, если вы понимаете о чем я. Еще на завтра обещают дождь, это обязательно должно быть к удаче, иначе даже не знаю, как по-другому ;)



Что еще было хорошо? - Да люди же! Те друзья, с которыми удалось пересечься, поездить, погостить, просто поговорить. И новые лица. Посмотрим, как и что дальше ;)

А тем временем я понаписала разного про и для путешествий )
patteran: (в путь!)
Вчера подводили итоги, писали маленький отчет для себя в основном и несколько раз редактировали, обнаруживая, что и то еще было, и это сделали, и вот такое случилось. Нарисовали картинку, чтобы помнить и сравнивать потом ;)

Чуть личных размышлений )



Пока вот так ;)
patteran: (вжижик думает)
Моё лицо на обложке журнала!!! (с)

Пару месяцев назад [livejournal.com profile] aldanare настигла нас и расспросила про то, как дошли до жизни такой. В итоге в июльско-августовском номере “Женского журнала” появилось наше первое интервью - “По Украине с любовью”. Это очень необычное ощущение: держать в руках и листать глянцевый журнал, в котором ты не редактор и не автор статьи и не фотокорреспондент, а просто от души рассказываешь про любимое дело.

Удалось поговорить не только про проект, но и (что, конечно, намного интереснее широкой аудитории) про путешествия вообще, про наши открытия и про то, что стоит увидеть в Украине каждому не только заядлому туристу, но и любому жителю. Ну и фото отличные, потому что в основном наши ;)

В общем, читайте на сайте или приобретайте журнал, он получился замечательным не только благодаря нам!

интервьюЖЖ


Странички )
patteran: (время)
postcard

До Дня Незалежності ми надрукували поштівки! Авторські фото, улюблені теми та патріотичні кольори – все, що потрібне для привітання друзів або для маленького приємного презенту.

Їх можна придбати у нашої інтернет-крамничці або замовити у приваті соцмереж. А ще блищім часом ми зробимо лотерею у FB та розіграємо нові та тогорічні поштівки, та один з путівників.

Крім того, якщо ви построкроссер та бажаєте отримати лист від нас особисто, пишіть коментар, ми відповімо як найшвидше!

Різні ракурси )

patteran: (время)
Обещала и написала. И даже уже опубликовано на сайте, велком ;)

lviv-cafe

Коли гуляємо чарівними вуличками старовинного міста, ми обов’язково досягаємо стану, що тіло окрім духовної їжі починає благати про хліб. І тут Львів завжди мав чим потішити та здивувати, і у багатьох з нас є улюблені смачні заклади у коханому місті. Але останнім часом тут з’явилось такі чудові місця, що ми не можемо мовчати та поспішаємо поділитися з вами враженнями та маленькими секретами.

Самое вкусное - внутри! ;) )
patteran: (маскарон)
Если очень активно развивать один проект, еще и много ездить-ходить-заниматься спортом и живописью, и не забывать встречаться с людьми, то на ЖЖ, внезапно, остается очень мало времени. Ой, это уже было ;))

Хотя пишу я не меньше, а намного больше, чем несколько лет до этого. Единственно, что жаль - рассказов про зарубежные поездки. Так и не придумала пока, куда их публиковать, а фотографий непосредственно из путешествия всем хватает просто из инстаграма.

Расскажу оптом, что новенького за месяц.

0. Тут не заметили, но мы почти с начала июля опять живем во Львове.
1. Каждые выходные стараемся куда-то выбираться за город, вот съездили на север, к границе Волынской области и в Карпаты, к скалам Довбуша и на узкоколейку прокатиться. Планы расписаны еще на много маршрутов вперед ;)
2. Продолжила брать уроки живописи у [livejournal.com profile] pony_art, лишний раз убедилась, как важно заниматься очень регулярно. Стараюсь каждый вечер хотя бы 15-30 минут рисовать.
3. Начала снова плавать в бассейне. Ооочень осторожно и мало, на самом деле, но это крайне необходимая мера. Остальной спорт - очень длительные прогулки и кардио на лестницах. Вот не смешно, в день я прохожу порядка 40-50 этажей, считаю, мне это на пользу ;)
4. #‎подьездquest‬ захватил меня полностью. Кроме интереса исследователя, он имеет еще и мощный терапевтический эффект, очень много вспоминается и передумывается во время этих прогулок.
5. Много работаю над сайтом, с удовольствием наблюдаю, как проступают очертания проекта мечты. Это уже не просто архив-хранилище чужих текстов, а что-то наше. И с каждым месяцем всё более наше.



Любимые статьи месяца:
* Экстрим-экспедиция по труднодоступным местам центральной Украины - http://ua-travels.in.ua/2016/08/02/ekstrim-ekspediciya-po-trudnodostupnym-mestam-centralnoj-ukrainy/
* “Кругосветка” по Днепру вокруг Хортицы. Как мы в Запорожье съездили и на кораблике покатались - http://ua-travels.in.ua/2016/07/29/po-dnepru-vokrug-xorticy/
* Костёл святых Ольги и Елизаветы во Львове: панорамы и витражи, скульптуры и… руферы. Каждый день хожу мимо этой красоты - http://ua-travels.in.ua/2016/07/24/25014/
* Уникальная Украина: чего турист не увидит больше нигде. Мой ответ на вопрос "что в этой Украине есть ТАКОООГО?" - http://ua-travels.in.ua/2016/07/19/unikalna-ukraina/
* Каменные львы города Львов. Маскароны и другая каменная скульптура. Бесконечная тема, конечно - http://ua-travels.in.ua/2016/07/17/kamyani-levi-mista-lviv/
* Альтернативний Тонель Кохання у місті Дніпро. Отличная была прогулка в заповедные места ;)) - http://ua-travels.in.ua/2016/07/10/tonel-koxannya/

...и это далеко не всё ;)
patteran: (вжижик думает)
Если месяц стараться держать рабочий ритм "1 день - 1 статья" + соцсети для фото и актуальных обсуждений, то почему-то совсем не остается сил на ЖЖ. Это грустно в некотором роде, закат многолетней летописи, но видимо, таки приходит новый этап.

В нём рассказ о путешествии во время путешествия и фото в режиме онлайн, спасибо всем новым технологиям. В нём - новый виток любви к Днепру, за который спасибо Львову и в этом нет никакого противоречия. В нём - новый формат сайта, который мы чуть больше года назад создавали как запасную площадку для архива потов из [livejournal.com profile] ua_travels, а сейчас планируем переделать полностью и кому интересно читать меня про Украину туристическую - велком. Мы приняли непростое, но закономерное решение перестать маскироваться за канцеляритом и стройными возышенными формулировками, а принести на сайт максимум себя, своего подхода к путешествиям, а главное - взгляда на мир. С ироническим прищуром, какой смысл идти против своей природы. В нём же - моё невероятное в который раз везение на соавторов, идеально подошедшие разъемы, чего не было со времен "Quo vadis?" и тьфу-тьфу, думаю, всё у нас будет отлично в работе и не только. В нём же я с 1 июля не сотрудничаю с PSbooks, прочтя пол сотни отличных книг и написав несколько десятков рецензий, обзоров и статей. Мне было очень интересно этим заниматься, бонусом я получила неплохой кусок информации про украинское книгоиздание и цифровой маркетинг. Надеюсь, всё было не зря, проект будет жить и найдет своих новых авторов, но для меня этот этап пройден, нужно идти дальше, заниматься только самым-самым.

Я хотела бы продолжить писать лайфхаки и мотивационные статьи про путешествия за пределами Украины, благо их у меня опять довольно много, но пока не встретилась с взаимно-интересными предложениями. Так что если у вас они есть - давайте поговорим об этом.

В ЖЖ скорее всего пока что будет архив ссылок на то самое-самое, но его формат уже столько раз менялся, что я, конечно, абсолютно не зарекаюсь ;) И читаю ленту, а как же без этого ;)
patteran: (в путь!)
Те, кто читает меня в соцсетях давно в курсе, а в ЖЖ нет кнопочки "поделиться", так что уже некоторое время забываю рассказать. Здесь я теперь пишу только про зарубежные путешествия и что-то более личное, интересное только знакомым, а про украинский самостоятельный туризм и своей опыт в нем веду блог на сайте UA-TRAVELS и чем дальше, тем он становится интереснее и насыщенней полезной информацией, как и сам сайт. Кстати, работе над ним без малого год, про итоги определенно нужно будет написать, но не сейчас.

Покажу несколько ссылок на последние статьи:

1. Новые достопримечательности украинских городов - про стрит-арт, неформальные и неординарные скульптуры, муралы и кое-что еще, собранные по разным городам Украины нашими авторами UA-TRAVELS

2. Рубрика "Instaphoto", в которой много тематических подборок моих и [livejournal.com profile] iyacutaki фото про урбан-стайл от окошек-дверей до лестниц-арок, культовой архитектуры, ретро-авто и далее до бесконечности, мы будем развивать идею

3. Музей АТО у Дніпрі: “Шляхами Донбасу” - про мой новый любимый музей в Днепре.

4. Флешмоб #oneweekonemuseum - про пол года участие в фмобе, суть которого каждую неделю посещать по музею и писать об этом. Там не только Украина, но и Грузия с США, кстати.

5. Як ми подорожували дорогами Кінбурської коси - про свеженькое путешествие на Троицу вот, в крутой заповедник вдали от цивилизации.



Буду, видимо, и дальше тут делиться именно ссылками на память, а вы комментарии пишите-пишите, да будет жизнь в ЖЖ и повод делать это чаще ;)
patteran: (вжижик думает)
...а [livejournal.com profile] ua_travels - помощь программиста / специалиста по вордпресс для решения нескольких текущих актуальных задач и консультаций в процессе работы над сайтом http://ua-travels.in.ua/

Мы работаем над сайтом уже 8 месяцев и сделали достаточно много и в то же время достигли границ собственной некомпетентности в работе с кодом ;) Кроме того, с вероятностью в ближайшее время нам предстоит переезд на другой хостинг, поскольку сейчас мы грани дискового места, а архив сообщества (10 лет работы сотен людей!) на сайт перенесен только 1/4.

Знаю, что среди моих друзей и читателей есть отличные специалисты и энтузиасты, которые любят путешествия, [livejournal.com profile] ua_travels и поддерживают украинские волонтерские инициативы. И верю, что мы встретимся, мы обязательно встретимся ;)

Вы хотите помочь, но не являетесь тем самым специалистом? Лайк-репост-шер-рекомендация увеличат шансы. И пожелайте удачи! ;)

КПДВ:
patteran: (вжыжик зеленый)
Девятый «Путеводитель UA-TRAVELS» - о Луганщине. В настоящий момент большая часть области не подконтрольна Украине и подборка постов носит ознакомительный характер. Транспортное сообщение с регионом всегда было слабым, сейчас железнодорожной связи нет, а на автомобиле можно добраться до Северодонецка (с сентября 2014 сюда временно перенес административный центр области) и Старобельска, восток и юг области находится в зоне проведения АТО. Мы сделали подборку из немногочисленных постов сообщества, чтобы познакомить вас с Луганской областью - самым отдаленным и не туристическим районом, который, тем не менее, был и будет Украиной.

Дополнительно порекомендую вот этот блог с разделом Луганское чудо, где автор много лет собирает и публикует интересные краеведческие материалы, фото, ролики. В частности, стоит обратить внимание на список "Дива Луганщини" самых-самых достопримечательностей, далеко не все из которых представлены в нашем сообществе.

ЛУГАНСКАЯ ОБЛАСТЬ

https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?hl=ru&authuser=0&mid=zAK7tKfI2cTM.kFBXzPXroK20 – гугл-карта с набросками маршрутов. Красные метки – рекомендуемые города и села, зеленые – природные объекты, серые – дополнительные места для посещения.

Ссылки и иллюстрации )


Руины Стахановского коксохимического завода
patteran: (ракушка-витраж)
Весна пришла по-настоящему, если у вас есть новая "сезонная" открытка от [livejournal.com profile] ua_travels! Как обычно, у нас это открытка со смыслом "Часослов": памятник представляет скульптуру монаха в каменной лодке, который читает книгу около свечи – как символ образования в Украине.

Архимандрит Киево-Печерского монастыря Елисей Плетенецкий в 1615 году для нужд Лавры построил в городе Радомышль бумажную фабрику. Монахи на лодках забирали с фабрики бумагу и доставляли ее в Лавру. Именно на этой бумаге с Киево-Печерской типографии вышла первая в Киеве книга – «Часослов».

postcardspring

Путешествуйте, узнавайте новое, читайте интересное и да будет весна!
patteran: (вжыжик зеленый)
Велику популярність здобули серед наших читачів маршрути UA-TRAVELS, та матеріали, які допомагають готуватися до мандрівок. І якщо матеріалів про Західну та Центральну Україну дуже багато, то за Дніпром для багатьох починається Terra Incognita.

Беріть участь у лотереї та отримайте можливість виграти путівник "Східна Україна", якій осягає Донецьку, Дніропетровську, Луганську, Полтавську, Сумську та Харківську області.



Умови дуже прості:
1) Лайкніть сторінку https://www.facebook.com/uatravelsua/
2) Поширте цей пост або пост на ФБ
3) Необов'язковий, але цікавий пункт: напишіть у коментарях до цього посту будь якій відомий вам факт про Східну Україну, цікаву мандрівнику. Наприклад: на Хортиці є музей козацтва.

Лотерея триває з 17.02.2016 по 21.02.2016.
Переможця буде визначено за допомогою сервісу random.org та оголошено 22.02.2016 протягом дня. Він отримає путівник Укрпоштою за нашим коштом.


Любимо єдину Україну, мандруємо разом! Щастить!
patteran: (ракушка-витраж)


Обновили дизайн нашего сайта и теперь там все менее блогово, а больше похоже на новостной портал. Особенно главную серьезно поменяли, теперь там легко находятся наши маршруты, популярные посты, новости и блоги. Надеемся, что вам понравится и будем благодарны за обратную связь, может быть, мы чего-то не учли.

----
И о личном: продолжаю выполнять свой план путешествий, слетала на неделю в Египет-наш, выдохну и расскажу, как я впервые в жизни была курортником ;)
patteran: (в путь!)
Седьмой «Путеводитель UA-TRAVELS» - о Днепропетровской области. Путешествующих тут не много, большинство интересных объектов довольно сильно разнесены географически, а часть малодоступна без личного транспорта. В результате приезжие из других регионов знакомы максимум с облцентром и Петриковкой, в которую ездит много организованных туров. Между тем тут много археологических древностей казацких времен и ранее, самобытная сакральная архитектура, природные памятники и развивающийся уникальный индустриальный туризм. Приезжайте в гости, покажем! ;)

ДНЕПРОПЕТРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ

Общие рекомендации )

https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?hl=ru&authuser=0&mid=zAK7tKfI2cTM.kFBXzPXroK20 – гугл-карта с набросками маршрутов. Красные метки – рекомендуемые города и села, зеленые – природные объекты, серые – дополнительные места для посещения. Мы поставили много меток на Днепропетровск, достойный, безусловно, отдельного изучения. 4 предлагаемых маршрута объединены скорее территориально, чем тематически, каждый из них занимает ориентировочно по 2 дня с ночевками в райцентрах или этно-хуторах.

4 маршрута и иллюстрации )


Панорама Днепропетровска
patteran: (ракушка-витраж)
Прошлый пост про тематические инста-фотографии из путешествий UA-TRAVELS: котики! пошел на ура, став самым популярным на фейсбучной страничке юа-травелсов за всю историю. Красоты Карпат, бесценные маршруты и захватывающие видео с квадракоптеров были посрамлены! Котики, что тут скажешь ;)

Потом были еще ретро-машинки и в эту пятницу [livejournal.com profile] iyacutaki покажет еще подборку окошек, а я готовлюсь к следующей неделе-с-мало-интернета и сделала подборку львовских лестниц. Плитки львовских парадных уже были, а лестницы достойны отдельного разговора.

collage_лестницы


Не будь туристом, будь путешественником, а то и первооткрывателем! - говорят нам, детям и обитателям каменным джунглей, когда-никогда выбирающимся дальше замкнутого круга дом-работа-дом. И в общем да, даже в этом будничном круговороте каждый из нас может стать исследователем, просто подойдя и повернув дверную ручку не по привычному адресу.

В чужих, да и в родных городах, есть огромное различие между парадными фасадами и вывесками и просто парадными. Подъездами, передними, прихожими. Это очень самобытное и очень характерное междумирье. Уже не улица, но еще и не квартира. Не чужое и общее, но и не приватное, скрытое от посторонних глаз. Сюда имеет право заглянуть каждый любопытный чужак, на пару шагов приблизившись к настоящему пониманию города, дома и его обитателей.

Мне всегда тяжело пройти мимо приоткрытой двери и не посмотреть хоть одним глазком, как там? Истертая тысячами тысяч ног до бетона на полу плитка, почтовые ящики слева, доска объявлений для жильцов, исписанная новыми неандертальцами, нуждающаяся в доброй хозяйской руке или аккуратно покрашенная стена - эти элементы знакомые и во многих местах похожие, как близкие родственники. Разноцветный коврик керамической плитки - первое, что привлекает внимание в старинном парадном. Но это только первый штрих, водораздел, который нужно переступить и двигаться дальше, к пристанищу души и тела, к безопасной тихой гавани, родовому гнезду, к форту-крепости, к внутренней тюрьме - у каждого с домом свои отношения и ассоциации.

А дальше и вверх - лестница. Где-то темная и недружелюбная, где-то широкая, светлая и зовущая, идеальная как улитка Фибоначчи или непредсказуемая, как дорога жизни, которую она и символизирует. Разнообразие лестниц поражает, особенно если ты оказался не в типовой девятиэтажке спального района времен заката коммунизма. И в любом случае, это маленькое открытие. Вот тут остались старые кованые перила, а в соседнем подъезде их узор почти такой, но нет, чуть-чуть другой, надо же! Здесь тень из окна интересно упала на стену, а здесь на ступеньке отпечатался и застыл след детского ботиночка... месяц назад, год, 50 лет? А сколько историй о встречах во время этих прогулок, сколько смешных, банальных, ярких, нелепых, однообразных, коротких и длинных диалогов! Сотни маленьких сюрпризов для внимательного наблюдателя, открытого и по-детски любопытного.

Пять минут - и новое фото в коллекцию, придуманная на ходу история-сказка, а то и повод прийдя домой поискать в Сети подробности о тех, кто строил дом, кто жил и живет в нём. Быть путешественником легко, главное - решиться заглянуть в приоткрытую дверь.


Рассмотреть красоту поближе )

December 2016

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
1920 21 222324 25
26 2728293031 

Syndicate

RSS Atom

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit