patteran: (ракушка-витраж)
dnipro-coffee-map

Привіт, друже!

Ми – Наталя і Оля, мешкаємо у Дніпрі, дуже любимо спілкуватися, добру каву та смаколики. У нас є для цього «потаємні» та затишні місця. До того ж, постійно робимо нові «кавові» відкриття. А ще ми нещодавно вимріяли та створили Dnipro Coffee Map – Кавову Мапу Дніпра, на яку нанесли ті заклади, які вважаємо гідними уваги наших друзів і гостей міста. А наша добра подруга Таня з Києва її намалювала.

Подробиці ;) )

patteran: (фотодебри)
музей фото

Напевно, кожен з цим стикався: прийшов до музею, виявилося бажання чи потреба щось сфотографувати, а зась! Варіантів кілька: повна заборона, заборона професійного фотографування, використання фотоспалаху, або дозвіл робити щось з переліченого, але лише за гроші…

Усі звикли до такого становища та у більшості випадків підкоряються, а правила пояснюють для себе… хто як. Ми вирішили з’ясувати, що є реальною причиною цих правил, відкрили для себе величезний пласт «міської міфології» та дослідили кілька цікавих законів України, що регулярно порушуються, бо дехто не знає про свої права.

Які є варіанти?

Read more... )

patteran: (вжижик думает)
dni-yevropejskoї-spadshhini-2016/

24-25 вересня минули Дні Європейської спадщини (ДЄС) у Львові, на які ми так чекали увесь рік. «Сади і парки Львова: жива історія міста» – так звучало цьогорічне гасло, згідно з яким обиралися основні пункти програми. Знов низка незабутніх подій, зустрічей, прогулянок та лекцій, сотні нових фактів, об’єктів, облич. За два вихідні мені вдалося відвідати 3 заходи та провести четвертий, особистий, який не входив до програми, але був дуже до неї співзвучний.

Принцип ДЭС простий: один раз на рік відкрити двері зазвичай недоступних для огляду пам’яток і завдяки організації різних заходів “оживити” їх. Усі заходи в рамках Днів Європейської спадщини є безкоштовними і базуються на ініціативі людей, яким небайдужа історія їхнього міста.

Таємна каплиця з фресками Розена, старі написи у парку Франка та тротуарні історії Львова. І мій Новий Світ ;) )
patteran: (вжижик думает)
Моё лицо на обложке журнала!!! (с)

Пару месяцев назад [livejournal.com profile] aldanare настигла нас и расспросила про то, как дошли до жизни такой. В итоге в июльско-августовском номере “Женского журнала” появилось наше первое интервью - “По Украине с любовью”. Это очень необычное ощущение: держать в руках и листать глянцевый журнал, в котором ты не редактор и не автор статьи и не фотокорреспондент, а просто от души рассказываешь про любимое дело.

Удалось поговорить не только про проект, но и (что, конечно, намного интереснее широкой аудитории) про путешествия вообще, про наши открытия и про то, что стоит увидеть в Украине каждому не только заядлому туристу, но и любому жителю. Ну и фото отличные, потому что в основном наши ;)

В общем, читайте на сайте или приобретайте журнал, он получился замечательным не только благодаря нам!

интервьюЖЖ


Странички )
patteran: (маскарон)
Абсолютно поглощена #подъездquest - прогулками по львовским подъездам, которые тут называют парадками. Инстаграм состоит из них чуть менее, чем полностью, с редкими вкраплениями котика и еды ;) Здесь хочу показать только одно из мест, поскольку внезапно отсняла его не на телефон, как обычно, а БЧК из прошлого поста, ха-ха, ровно из-за одной функции - вспышки. В подъезде было темно как в склепе, так что толком что-то рассмотреть я смогла только дома. И это, я скажу вам, восторг Шлимана, нашедшего Трою, где-то так. Знаете вот это чувство, когда от счастья перехватывает дыхание? Раньше для него достаточно было воздушного шарика, а сейчас не уверена, что меня бы так порадовала... ну не знаю, новая машина, например. А вот фреска в темной парадке - легко!




DSC_2321_1

Read more... )


А вот скажите, вам было бы интересно погулять по таким местам? С планом-картой или с сопровождающим?
patteran: (маскарон)
Если очень активно развивать один проект, еще и много ездить-ходить-заниматься спортом и живописью, и не забывать встречаться с людьми, то на ЖЖ, внезапно, остается очень мало времени. Ой, это уже было ;))

Хотя пишу я не меньше, а намного больше, чем несколько лет до этого. Единственно, что жаль - рассказов про зарубежные поездки. Так и не придумала пока, куда их публиковать, а фотографий непосредственно из путешествия всем хватает просто из инстаграма.

Расскажу оптом, что новенького за месяц.

0. Тут не заметили, но мы почти с начала июля опять живем во Львове.
1. Каждые выходные стараемся куда-то выбираться за город, вот съездили на север, к границе Волынской области и в Карпаты, к скалам Довбуша и на узкоколейку прокатиться. Планы расписаны еще на много маршрутов вперед ;)
2. Продолжила брать уроки живописи у [livejournal.com profile] pony_art, лишний раз убедилась, как важно заниматься очень регулярно. Стараюсь каждый вечер хотя бы 15-30 минут рисовать.
3. Начала снова плавать в бассейне. Ооочень осторожно и мало, на самом деле, но это крайне необходимая мера. Остальной спорт - очень длительные прогулки и кардио на лестницах. Вот не смешно, в день я прохожу порядка 40-50 этажей, считаю, мне это на пользу ;)
4. #‎подьездquest‬ захватил меня полностью. Кроме интереса исследователя, он имеет еще и мощный терапевтический эффект, очень много вспоминается и передумывается во время этих прогулок.
5. Много работаю над сайтом, с удовольствием наблюдаю, как проступают очертания проекта мечты. Это уже не просто архив-хранилище чужих текстов, а что-то наше. И с каждым месяцем всё более наше.



Любимые статьи месяца:
* Экстрим-экспедиция по труднодоступным местам центральной Украины - http://ua-travels.in.ua/2016/08/02/ekstrim-ekspediciya-po-trudnodostupnym-mestam-centralnoj-ukrainy/
* “Кругосветка” по Днепру вокруг Хортицы. Как мы в Запорожье съездили и на кораблике покатались - http://ua-travels.in.ua/2016/07/29/po-dnepru-vokrug-xorticy/
* Костёл святых Ольги и Елизаветы во Львове: панорамы и витражи, скульптуры и… руферы. Каждый день хожу мимо этой красоты - http://ua-travels.in.ua/2016/07/24/25014/
* Уникальная Украина: чего турист не увидит больше нигде. Мой ответ на вопрос "что в этой Украине есть ТАКОООГО?" - http://ua-travels.in.ua/2016/07/19/unikalna-ukraina/
* Каменные львы города Львов. Маскароны и другая каменная скульптура. Бесконечная тема, конечно - http://ua-travels.in.ua/2016/07/17/kamyani-levi-mista-lviv/
* Альтернативний Тонель Кохання у місті Дніпро. Отличная была прогулка в заповедные места ;)) - http://ua-travels.in.ua/2016/07/10/tonel-koxannya/

...и это далеко не всё ;)
patteran: (вжижик думает)
Если месяц стараться держать рабочий ритм "1 день - 1 статья" + соцсети для фото и актуальных обсуждений, то почему-то совсем не остается сил на ЖЖ. Это грустно в некотором роде, закат многолетней летописи, но видимо, таки приходит новый этап.

В нём рассказ о путешествии во время путешествия и фото в режиме онлайн, спасибо всем новым технологиям. В нём - новый виток любви к Днепру, за который спасибо Львову и в этом нет никакого противоречия. В нём - новый формат сайта, который мы чуть больше года назад создавали как запасную площадку для архива потов из [livejournal.com profile] ua_travels, а сейчас планируем переделать полностью и кому интересно читать меня про Украину туристическую - велком. Мы приняли непростое, но закономерное решение перестать маскироваться за канцеляритом и стройными возышенными формулировками, а принести на сайт максимум себя, своего подхода к путешествиям, а главное - взгляда на мир. С ироническим прищуром, какой смысл идти против своей природы. В нём же - моё невероятное в который раз везение на соавторов, идеально подошедшие разъемы, чего не было со времен "Quo vadis?" и тьфу-тьфу, думаю, всё у нас будет отлично в работе и не только. В нём же я с 1 июля не сотрудничаю с PSbooks, прочтя пол сотни отличных книг и написав несколько десятков рецензий, обзоров и статей. Мне было очень интересно этим заниматься, бонусом я получила неплохой кусок информации про украинское книгоиздание и цифровой маркетинг. Надеюсь, всё было не зря, проект будет жить и найдет своих новых авторов, но для меня этот этап пройден, нужно идти дальше, заниматься только самым-самым.

Я хотела бы продолжить писать лайфхаки и мотивационные статьи про путешествия за пределами Украины, благо их у меня опять довольно много, но пока не встретилась с взаимно-интересными предложениями. Так что если у вас они есть - давайте поговорим об этом.

В ЖЖ скорее всего пока что будет архив ссылок на то самое-самое, но его формат уже столько раз менялся, что я, конечно, абсолютно не зарекаюсь ;) И читаю ленту, а как же без этого ;)
patteran: (в путь!)
Те, кто читает меня в соцсетях давно в курсе, а в ЖЖ нет кнопочки "поделиться", так что уже некоторое время забываю рассказать. Здесь я теперь пишу только про зарубежные путешествия и что-то более личное, интересное только знакомым, а про украинский самостоятельный туризм и своей опыт в нем веду блог на сайте UA-TRAVELS и чем дальше, тем он становится интереснее и насыщенней полезной информацией, как и сам сайт. Кстати, работе над ним без малого год, про итоги определенно нужно будет написать, но не сейчас.

Покажу несколько ссылок на последние статьи:

1. Новые достопримечательности украинских городов - про стрит-арт, неформальные и неординарные скульптуры, муралы и кое-что еще, собранные по разным городам Украины нашими авторами UA-TRAVELS

2. Рубрика "Instaphoto", в которой много тематических подборок моих и [livejournal.com profile] iyacutaki фото про урбан-стайл от окошек-дверей до лестниц-арок, культовой архитектуры, ретро-авто и далее до бесконечности, мы будем развивать идею

3. Музей АТО у Дніпрі: “Шляхами Донбасу” - про мой новый любимый музей в Днепре.

4. Флешмоб #oneweekonemuseum - про пол года участие в фмобе, суть которого каждую неделю посещать по музею и писать об этом. Там не только Украина, но и Грузия с США, кстати.

5. Як ми подорожували дорогами Кінбурської коси - про свеженькое путешествие на Троицу вот, в крутой заповедник вдали от цивилизации.



Буду, видимо, и дальше тут делиться именно ссылками на память, а вы комментарии пишите-пишите, да будет жизнь в ЖЖ и повод делать это чаще ;)
patteran: (вжижик думает)
...а [livejournal.com profile] ua_travels - помощь программиста / специалиста по вордпресс для решения нескольких текущих актуальных задач и консультаций в процессе работы над сайтом http://ua-travels.in.ua/

Мы работаем над сайтом уже 8 месяцев и сделали достаточно много и в то же время достигли границ собственной некомпетентности в работе с кодом ;) Кроме того, с вероятностью в ближайшее время нам предстоит переезд на другой хостинг, поскольку сейчас мы грани дискового места, а архив сообщества (10 лет работы сотен людей!) на сайт перенесен только 1/4.

Знаю, что среди моих друзей и читателей есть отличные специалисты и энтузиасты, которые любят путешествия, [livejournal.com profile] ua_travels и поддерживают украинские волонтерские инициативы. И верю, что мы встретимся, мы обязательно встретимся ;)

Вы хотите помочь, но не являетесь тем самым специалистом? Лайк-репост-шер-рекомендация увеличат шансы. И пожелайте удачи! ;)

КПДВ:
patteran: (ракушка-витраж)


Обновили дизайн нашего сайта и теперь там все менее блогово, а больше похоже на новостной портал. Особенно главную серьезно поменяли, теперь там легко находятся наши маршруты, популярные посты, новости и блоги. Надеемся, что вам понравится и будем благодарны за обратную связь, может быть, мы чего-то не учли.

----
И о личном: продолжаю выполнять свой план путешествий, слетала на неделю в Египет-наш, выдохну и расскажу, как я впервые в жизни была курортником ;)
patteran: (в путь!)
Седьмой «Путеводитель UA-TRAVELS» - о Днепропетровской области. Путешествующих тут не много, большинство интересных объектов довольно сильно разнесены географически, а часть малодоступна без личного транспорта. В результате приезжие из других регионов знакомы максимум с облцентром и Петриковкой, в которую ездит много организованных туров. Между тем тут много археологических древностей казацких времен и ранее, самобытная сакральная архитектура, природные памятники и развивающийся уникальный индустриальный туризм. Приезжайте в гости, покажем! ;)

ДНЕПРОПЕТРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ

Общие рекомендации )

https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?hl=ru&authuser=0&mid=zAK7tKfI2cTM.kFBXzPXroK20 – гугл-карта с набросками маршрутов. Красные метки – рекомендуемые города и села, зеленые – природные объекты, серые – дополнительные места для посещения. Мы поставили много меток на Днепропетровск, достойный, безусловно, отдельного изучения. 4 предлагаемых маршрута объединены скорее территориально, чем тематически, каждый из них занимает ориентировочно по 2 дня с ночевками в райцентрах или этно-хуторах.

4 маршрута и иллюстрации )


Панорама Днепропетровска
patteran: (вперед)
Закопалась в дела и простыла впервые после камино, по-этому хочу написать то, это и ничего.

* зима. кто хотел снежка: властвуй, доминируй, унижай! ;) кажется, мне подлечили, в смысле, вправили таки голеностоп и я смогу снова ходить в треккинговых ботинках, но поход к мануальщику в замшевых сапогах сейчас на лице: глаза красные, нос облез, любовь к миру не всепоглощающа - это просто насморк ;) В общем, аватарка в тему ;)

* от субфибрильной температуры внезапно вырос и креатив, в голову глупые мысли полезли, то есть. вот, например, снова попытаться сделать мастер-класс по предметной съемке. или городской съемке мобильным телефоном. или рассказать про арт-фото-дневник путешествия / прогулки. или... иногда даже жаль, что это не востребовано в маленьких городах типа Днепропетровска ;)

* пересматривала архивы [livejournal.com profile] ua_travels, готовила новые маршруты. Днепропетровская область, потом Луганская, потом Харьковская. Кроме объемов информации - масса интересных деталей психологии авторов и комментаторов, особенно наглядно, если читать архив за 10 лет в течении пары дней. В декабре я делала маршрут по Донецкой области, а потом полтора месяца мыла глаза астральными ёдкими очистительными средствам, чтобы развидеть всё, написанное в приличных в общем-то комментариях. Пренебрежение. Презрение. Бытовую ксенофобию. Тэг "Харьковская область" автоматически, волшебным образом в разы уменьшает число комментариев в стиле "и что тут смотреть?", "какой удручающий пейзаж", "тут люди живут?!" и даже глубокомысленных "нда", "нечего сказать", "так я себе это и представлял, безнадега". За неразличимой чертой отзывы к таким же провинциальным городкам, рабочим поселкам и выгоревшим на степном солнце ландшафтам вдруг превращаются в "никогда не был в тех краях, интересно", "вон то - как в детстве моем", "чудеса, я думал, такое только в музее теперь увидишь, чудеса!", "о, надо же, какая интересная штука на кадре 3, для чего она?" Чуть-чуть другой ракурс, немного другое настроение. И всё, и всё.

* за день постельного режима прочла три путеводителя разных украинских изданий, захотелось немедленно весны, чтобы всё опробовать ;)

* кстати, о весне. или читать украинские новости, или собираться в Египет. одно из двух ;)

А у вас что? ;)
patteran: (ракушка-витраж)
...ну и я в нём. Внезапно сегодня снег, мороз и вот это всё. Вот это всё - традиционно прекрасно ;) Нашла, например, рюкзак паломника на географическом факультете, с ракушкой Сантьяго, как положено.

Вообще забежала дать несколько ссылок на важные моменты года уходящего:

1. Мы шлём подарки тем, кто рассказывает друзьям о нашем любимом проекте [livejournal.com profile] ua_travels. И просто рады, когда нас читают, нам пишут, это вдохновляет!
2. Мы подводим итоги года и сделали подборку видеоклипов 2015 года, которые снимались в разных уголках Украины
3. Еще дела волонтерские и подарочные.



Очень хочется продолжить, но нужно снова бежать и делать-делать интересное ;)
patteran: (ракушка-витраж)
В преддверии Нового года мы открыли на сайте проекта маленький онлайн-магазин с открытками и путеводителями, ориентированный а) на украинских самостоятельных путешественников (логично! ;)), б) на тех, кто любит наше сообщество, поскольку мы, авторы [livejournal.com profile] ua_travels, имеем отношение к большинству представленных там лотов - как фотографы, дизайнеры, исследователи, консультанты и просто друзья!

Надеемся радовать вас и нас интересными пополнениями и по мере сил делиться найденным, прочитанным, написанным! Заходите, выбирайте, узнавайте новое вместе с нами, а главное - предлагайте свои идеи! ;)

В перспективе очень хотелось бы, например, сделать отдельный раздел-архив с pdf-файлами для бесплатного или очень бюджетного скачивания (максимум для поддержания хостинга) всеми желающими, куда вошли бы сканы туристических публикаций наших сообщников в различных печатных СМИ. Это наверняка многим было бы интересно и полезно. В скором времени выложу сюда серию постов о своей "полке путешественника", для почина ;)

И еще. Мы подумали и напечатали открытки. К Новому году и не только. Про открытку Крым и другие благотворительные проекты, основной мотив которых - единство и красота Украины, я писала в своем блоге, а [livejournal.com profile] iyacutaki на фейсбуке. Думаю, тех, для кого эти места не просто точки на карте, здесь большинство. Пожелаем всем нам и нашей любимой Украине добра. Сегодня и всегда!

postcard donetsk
patteran: (psbooks)
Столько книжек на подарки как в этом году, у меня не было наверное, никогда ;) И это еще не предел, они всё приходят и приходят, и идей, кому что подарить всё прибывает. Пока сортировала - написала статью на сайт нашего проекта, со ссылочками и картинками. Заодно еще частью своих рецензий похвастаюсь, ну а что ;)

patteran: (Родина)
Шестая статья из серии «Путеводитель UA-TRAVELS» посвящена Донецкой области. Треть Донецкой области на текущий момент оккупирована и доступ туда возможен только по спецпропускам, ряд объектов находится близко от зоны соприкосновения и ездить туда пока что не рекомендуется. Но 2/3 области можно и нужно посещать с туристическими, культурными, народоведческими целями, своими глазами убеждаться, что Украина прекрасна вся, от запада до востока.

ДОНЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ

QIP Shot - Screen 022

Самые известные туристические объекты Донецкой области – Святогорская лавра, степные заповедники Хомутовская степь и Каменные могилы (не путать с Каменной могилой в Запорожской области!), соляные шахты под Артёмовском, промышленность и приморские поселки Мариуполя и окрестностей, но это далеко не всё, что стоит здесь увидеть. В сообществе довольно много постов по тэгом «Донецька область», однако большая доля их содержит только фото, не всегда хорошего качества и почти без описаний; очень многие интересные объекты и города не вошли в маршруты, надеемся, со временем это изменится.
Рекомендации, маршруты и фото )

patteran: (в путь!)
Мы стартовали этот раздел чуть больше месяца назад, в конце октября, и уже готовы маршруты по 5 областям из 25! Очень трудно не хвастаться постоянно, кроме того в файлы постоянно вносятся какие-то правки и улучшения, так что пишу под замок, а анонсы со ссылками на сайт и коммюнити попадают регулярно только в фейсбук. Но 5 маршрутов - это уже значительная часть работы и хочется рассказать немного про процесс, вдруг кому-то любопытно.

Срывая покровы и всё такое ;) )

Ооо, слушайте! Чуть не забыла! У нас ещё вот-вот выйдет первый тираж открыток [livejournal.com profile] ua_travels! Вот одна из них, а в планах еще много прекрасного ;)

postcard
patteran: (ракушка-витраж)
Продолжаем работать над «Путеводителем UA-TRAVELS», на очереди - Николаевщина, регион, известный прежде всего тем, кто увлекается рафтингом и скалолазанием. А еще тут - археологические древности, этно-культурные объекты, море, промышленность, бывшие военные объекты и целая вереница природных парков.

НИКОЛАЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ

QIP Shot - Screen 021

Специфика путешествий по Николаевщине не только в состоянии дорог (оно прискорбное, желательно уточнять непосредственно перед поездкой на сайте http://autostrada.info/ua ) и скромном потоке общественного транспорта, а в том, что к ряду самых интересных объектов добираться нужно вплавь. Водные средства предлагают местные жители и можно присоединиться к организованных экскурсиям, главное иметь это ввиду. Вторая особенность - ночевки на маршруте. Гостиницы и квартиры в городах с радиальными выездами в различные точки или палатка и серьезная экономия времени - вот вопрос, который вам предстоит решить перед поездкой.

Детали, маршруты и фото )

patteran: (ракушка-витраж)
Четвертая статья из серии «Путеводитель UA-TRAVELS» посвящена Херсонщине. В моих планах сделать общий большой файл-карту по южному региону - от мариупольского Приазовья до границы с Молдовой. Украинское побережье Азовского и Черного моря само по себе - тема интереснейшего маршрута, достопримечательности разных областей там пересекаются и дополняют друг друга, поэтому разделять их можно только формально. Но будем последовательны, тем более, в каждой из областей есть что посмотреть во всех районах, не только у моря.

ХЕРСОНСКАЯ ОБЛАСТЬ

QIP Shot - Screen 020

Херсонская область сейчас стала для многих более достижима, Укрзализныця изменила расписание на более благоприятное и можно добираться туда значительно удобнее. К сожалению, автопутешествие по Херсонщине рекомендовать тяжело, дороги в катастрофическом состоянии, однако сносно курсирует общественный транспорт и много куда можно добраться просто маршруткой или рейсовым автобусом, расстояния не критические. Состояние дорог к объектам желательно уточнять непосредственно перед поездкой на сайте http://autostrada.info/ua

Самые известные туристические места Херсонщины - заповедник Аскания-Нова, пустыня Олешковские пески и Арабатская стрелка, но это далеко не всё, что стоит здесь увидеть.

Подробнее про маршруты + лучшие фото из постов )

December 2016

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
1920 21 222324 25
26 2728293031 

Syndicate

RSS Atom

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit