patteran: (в путь!)
Вторая часть рассказа про польский уик-энд. Из Замосця в Люблин есть дорогая быстрая и прямая, и есть через Хелм, и мы выбрали вторую, потому что могли ;) И потому что просто так в Хелм удобно ездить, например, из Луцка, но где мы, а где Луцк. А тут как раз свободный день, авто и возможность сделать крюк, чтобы посмотреть еще один городок.



В Хелме нам досталась отличная погода, несколько красивых барокковых храмов и мега-пицца, случайно заказанная перед дорогой. 44 см (и это только диаметр) - не меньше кило углеводов и белков, половину из которых пришлось попросить упаковать с собой и доесть уже в Люблине. Частично - на следующий завтрак. Дети, будьте осторожны, польские порции бывают опасны ;)

Так вот, о пище духовной. Выяснилось, что я люблю барокко в церковном интерьере католических и греко-католических храмов. Во львовском костеле иезуитов это подозрение закралось, а теперь переросло в уверенность. Потому что это же прекрасно, вот это всё!

Картинки и буквы )
patteran: (вжыжик зеленый)
Я разобралась с уровнями доступа к фотографиям на гугловых сервисах! Per anus ad astra, немного негуманоидной логики - и пэрэмога! А пятничный вечер - подходящее время рассказать о прошлом уик-энде или хотя бы начать рассказывать.

Съездили мы в Польшу. Вроде никого не удивить этим, но для нас было открыто сразу несколько ачивок:
1. размочили свеженький двухлетний шенген от поляков
2. впервые съездили в ЕС на собственном авто (до этого арендовали на месте)
3. узнали, как это - пересечение границы на машине, а не пешком или поездом

Кратко резюмируя: всё отлично ;) Хотя имеет свою специфику, о которой полезно знать. Например, что для получения польского мульти-шенгена сейчас надо сделать 100% предоплату не менее чем трех ночей в отеле (для обычной, разовой туристической визы в Польшу достаточно 50% предоплаты и можно меньше 3 ночей). Для поездки на личном авто кроме "зеленой карты" (европейской авто-страховки) лучше не забыть, например, набор запасных лампочек для всех фар (и вообще полезно почитать ПДД, они отличаются). А что касается пересечения границы, цивилизация шагнула в неведомые ранее дали и теперь можно посмотреть степень загруженности каждого пункта пропуска, онлайн - http://granica.gov.pl/index.php?v=pl

Сам маршрут был очень простой, максимально под девизом "посмотрим интересное и не устанем!" По-этому первый пункт - Замосць, в 110 км от Львова. Пересекали границу в Раве-Русской, процесс занял 2 часа. Дорога хороша и до, и после границы, так что выехав вечером после работы в отель прибыли в разумное время, чтобы успеть еще прогуляться красиво освещенным городом и съесть вкусный ужин. Подробнее всё осматривали уже утром следующего дня, до и после завтрака.

QIP Shot - Screen 015

Город Замосць строился начиная с 1579 года согласно проекту итальянсккого архитектора Бернардо Морандо, придавшего городу стиль итальянской эпохи Возрождения. За это город получил прозвище «Северная Падуя», сейчас его старая часть - в списке ЮНЕСКО.


Самый канонический вид: ратуша

Неспешная прогулка )
patteran: (чемоданное)
Давно не писала про бюджетные путешествия. Так вот:

http://www.newsmarket.com.ua/2014/07/u-polshhi-z-yavivsya-noviy-loukost-4you-airlines-iz-tsikavimi-dlya-ukrayintsiv-napryamkami/?fb_action_ids=784451154910462&fb_action_types=og.likes&fb_ref=above-post - новые интересные направления. Но самое интересное - акция 1 августа. Любой билет - 47 злотых (порядка 12 евро) в одну сторону со сборами. Сайт - http://www.4youairlines.com/
patteran: (в путь!)
Съездили обкатать наши драгоценные польские мультики. Из Львова это просто: до границы полтора часа, а ближайший польский город в 12 км с той стороны. Вариантов добраться в страну довольно много, мы на своём авто доехали до перехода в Шегини, оставили машину на парковке, перешли границу пешком (1,5 часа) и вскоре были в Пшемышле. Там взяли билет на поезд до Жешова, по пути вышли на пару часов погулять в Ланьцуте, на следующий день вернулись в Пшемышль, а оттуда вернулись домой (переход границы в обратную сторону минут 15, как обычно). В моем изначальном плане было еще два пункта посещения, на случай большого резерва сил. Увы. Погода сразила серьезным потеплением, передвигались местами от кафе до костела / магазина, считаю, и так отгуляли немало. Никакой сверх-идеи для путешествия не вырисовалось заранее, но она появилась по ходу дела и я расскажу подробнее отдельным постом, это того стоит. Здесь же - только визуальная составляющая путешествия, насколько хватило сил щелкать затвором в таком климате ;)

Три города, два дня, одно путешествие )

patteran: (ракушка-жесть)
Себе в копилку и вдруг кого-то еще заинтересует:

http://www.camino.net.pl/przewodniki/witaj-swiecie/ - Przewodnik
http://www.olesnicamala.info/pl/drogi-sw-jakuba-w-polsce/88-via-regia - гугл-карта маршрута
http://www.camino.net.pl/viaregia/proponowane-etapy/ - этапы
http://www.camino.net.pl/viaregia/noclegi/ - альберге

http://www.viaregia.zaglebiedabrowskie.org/index.php - и еще ресурс

Очень скучаю по камино, конечно. Прекрасный весенний маршрут Виа Региа по Украине был составлен и лежит в запаснике до мирных времен. Надеюсь, дождётся...
patteran: (чемоданное)
Подала только что документы в днепровский ВЦ Польши, сообщаю некоторые подробности, которых не было год назад:

1. Список документов на туристическую визу действительно сильно упростили. На визу С нужны паспорт, 2 фото, страховка и отель. Анкета и план поездки, но это при желании можно прямо на месте написать. Документов с работы, справок из банка, движений по счету, предоплаченного транспорта не требуется, как и подтверждений об укоренении (свидетельства о рождении / браке, документы на недвижимость / авто и пр.)

2. Главный нюанс - подтверждение оплаты отеля. Во-первых, минимум 50% подтвержденной оплаты (я делала бронь через Hostelclub, там сразу снимается 100% со счета, удобно). Буккинг.ком не проходит, т.е. можно, конечно, у них забронировать, но потом надо связаться напрямую с отелем и попросить снять деньги со счета. Связаться, впрочем, всё равно придется, отель должен прислать письмо на фирменном бланке, с печатью, данными проживающих (ФИ + №№ паспортов) и подтверждением об оплате. Но и это еще не всё! Нужно сделать и приложить к документам вот такой скриншот, подтверждающий переписку с отелем:

siesta-krakow-2

3. Запись на подачу документов только электронная (не работает ;)) либо по телефону (работает, но нужно долго и упорно звонить, запасайтесь терпением). Увы.

Вот такие нюансы. Знаю, что многие друзья на этой и будущей неделе подают и собираются подавать документы в Днепропетровске, удачи и расскажите потом, как у вас прошло ;)

ЗЫ. Внезапно в том же ВЦ было обнаружено окошко, где принимают документы в Грецию и Литву. Мелочь, а приятно.
patteran: (в путь!)
Итоги! ;) Год был очень насыщенным путешествиями, мы старались каждые выходные или куда-то поехать, или посетить мероприятие, или выбраться в гости. Отпуска-праздники - тем более. 5 поездок за рубеж, три фестиваля, продолжившаяся традиция краеведческих выездов и фото-шашлыков.



12 месяцев )

И рейтинг:
Путешествие года, конечно, Камино
Страна года - очень трудно определить, наверное, все-таки Испания, столько было с ней и в ней
Город года - Порту! И Львов ;)
Транспорт года - ноги. Вот реально не знала, что они так умеют.
Вещь года - треккинговые ботинки
Девайсы года - планшет Галакси и беззеркальный фотоаппарат
Язык года - польский. И учила его, и активно использовала не только в Польше

Остальное перечислять не буду, выбрать что-то самое-самое невероятно трудно, всё было по-своему очень круто. Ну, чтобы дальше - еще круче! ;)
patteran: (ракушка-жесть)
...и тут я вспомнила, что не сделала "оглавление" к серии постов про Camino, которые не все читали в ленте и постоянно, тем более, рассказ затянулся. Так вот:

Что такое Camino и как туда попасть: Camino de Santiago: мы вспомним, как всё начиналось
Полезные советы пилигриму:Camino: Собираем рюкзак



1. Pamplona – Zirauki. День первый, 4 мая
2. Zirauki – Los Acros. День второй, 5 мая
3. Los Acros - Logrono. День третий, 6 мая
4. Logrono – Najera. День четвертый, 7 мая
5. Najera-Redecilla del Camino. День пятый, 8 мая
6. Redecilla del Camino – Villafranca. День шестой, 9 мая.
7. Villafranca – Burgos. День седьмой, 10 мая
8. Burgos – Roncevalles. День восьмой, 11 мая
9. Roncevalles – Larrasoana. День девятый, 12 мая
10. Larrasoana – Pamplona. День десятый, 13 мая. Последний

Ну и заодно про другие Пути в Европе:
Małopolska Droga św. Jakuba / Малопольский Путь Святого Иакова
Sandomierz, Polska. Начало Малопольского Пути Св. Иакова - как в марте 2013 впервые ступила на Путь

Ну и - продолжение следует. Совсем скоро, в масштабах галактики )
patteran: (сикось накось)
Днепровцы, что скажете, как вам проект и визуализация? Мне напоминает речь Великого Комбинатора про Нью-Васюки. Но это лирика, а вот картинки по ссылке реально страшны.

Остатки легендарной крепости Кодак расположены на территории нынешнего села Старые Кайдаки. Ее история - одна из легендарных страниц нашего края. Да вот только к нашему времени от знаменитой крепости остались только земляные валы, установленный в 1910 году по инициативе Дмитрия Яворницкого памятный знак да карта-схема. Только по ней и можно представить, каким грандиозным было это сооружение, половина территории которого была уничтожена под гранитный карьер.


Из истории вопроса. Кодакская крепость – несмотря на стереотип об украинском происхождении, все-таки польское сооружение, расположенное по правому берегу реки Днепр возле Днепропетровска на территории села Старые Кайдаки. В переводе с тюркского название крепости «Кодак» трактуется как «поселение на горе». Ее построили для защиты от набегов татар. Возведена в июле 1635 года под руководством инженера из Франции де Боплана. Но уже через месяц запорожцы во главе с атаманом Сулимой совершили внезапное нападение на крепость, вырезав весь ее гарнизон, который составляли 200 немецких наемных солдат-драгунов. В результате этого нападения крепость была полностью разрушена. В 1639 году немецкий инженер Фридрих Геткант восстановил сооружение. Крепость была увеличена практически в 3 раза, а внутри крепостных стен была возведена пра...

http://www.gorod.dp.ua/news/82801
patteran: (в путь!)
SAM_6737_1

В завершение серии постов про мартовскую Польшу решила написать коротенький мануал по пересечению границы нашей родины пешком.

Ну, пошли? )
patteran: (в путь!)
Вот так начался мой Путь. Выйдя из люблинского автобуса с рюкзачком за плечами, я знала только о своей цели, но как к ней добраться?



Read more... )

...а потом был марш-бросок в Тарнобжег, автобус в Жешув, поезд до Пшемышля. Мой Путь начался и впереди много интересного.
patteran: (в путь!)
Скоро я всех, а не только ближайших друзей, утомлю рассказами про Путь, так что начинаем привыкать вот прямо сейчас ;) Пока что - в рамках рассказа о недавней поездке в Польшу.

SAM_6807_1

Вот тут на картинке большой красочный журнал - это проспект от Польской туристической организации, который я за неделю до выезда случайно взяла в нашем польском разговорном клубе. Как раз кстати, времени было мало, а в журнале я быстро нашла две основные точки, в которые легко и быстро можно добраться из Люблина - Замосць и Кажимеж-Дольный. Третьей целью был Сандомеж. Вернее даже первой, потому что туда хотелось попасть больше всего, но и сложнее по времени. В итоге всё получилось, подробности расскажу в своё время, а пока вот почему я туда стремилась.

Узнать много нового? )
patteran: (в путь!)
Замосць, как обязательный пункт для посещения, я наметила заранее. Потому что польское наследие ЮНЕСКО, виденное ранее, нравится всё, а Торунь - так просто одно из любимейших мест. А тут 90 км от Люблина, прямые автобусы в ассортименте... Вобщем, первый день был воскресным, т.е. выходным, и прямо с утра я побежала на вокзал и через полтора часа гуляла вот тут:



Read more... )

Lublin, Polska

Wednesday, 3 April 2013 14:52
patteran: (художник)
Люблин - один из городов, который не вошел в наш польский маршрут осенью 2011 года, о чём я весьма сожалела и радостно воспользовалась возможностью заполнить этот пробел. Про короткое, но полезное обучение в Люблинской высшей школе Экономики и Инноваций писать специально не буду, если кому-то интересно, могу попробовать ответить на вопросы. Расскажу же о самом Люблине и других польских городах, которые я посетила в часы и дни, свободные от учебы. Перед поездкой я перелопатила интернет, изучая, что интересного есть в ближайшей доступности от "базы", куда можно будет съездить после уроков буквально на час-два, а куда нужна будет серьезная "экспедиция" на выходных. План выполнился и перевыполнялся, не смотря на то, что поездка "счастливо" совпала с мартовским снежным апокалипсисом, задевшим и Польшу, хотя и не в таком объеме, как, например, Киев.



Домики-домики... )
patteran: (в путь!)
Уже дома. Пока родину засыпало снегами, я немного постояла в полях под Жмеринкой, но вырвалась и бегом-бегом грызть гранит науки в славном городе Люблине. Кроме науки были и путешествия как таковые, куда же без них. Вот по такому маршруту. Покажу и расскажу, вестимо.

маршрут по польше

Да, кроме всего прочего прекрасного, сегодня я забыла в поезде джинсы, теплые и недавно перешитые, верно отслужившие в этой поездке, иии... Даже не спрашивайте ;)
patteran: (корица)
Pierwsza gwiazdka - już na niebie...

patteran: (в путь!)
Вот и последний пост из польской поездки. Не прошло и двух месяцев. Вообще я молодец и быстро отстрелялась, считаю ;) Другие дела-посты-картинки поджимают. И новые поездки, надеюсь ;)



Путевые заметки, день 12, 13, 14. И два десятка слайдов )
patteran: (вжижик-синий)
Как вы догадались - я снова с ноутом. На этот раз быстро все получилось и хочется верить, что надолго. А у меня предпоследний пост про Польшу. 50 фото, не жук начхал. Многие этот город уже видели-знают, а с нами он приключился внезапно и вот так:



Путевые заметки, день 12 )

December 2016

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
1920 21 222324 25
26 2728293031 

Syndicate

RSS Atom

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit