patteran: (вжижик думает)
2016-12-27 07:47 pm

Итоги / планы путешествовательные и творческие

Впервые за очень-очень много лет написать такой пост мне помогает не ЖЖ, а инстаграм. Жалею, потому что в ЖЖ отмечать какие-то вехи и изменения состояния было легче, хотя если так больше не делаю, то это ностальгия, а не реальная потребность ;)
Так вот, год был очень-очень крутой, и после абсолютно убойного 2014 и заложившего самую базу 2015, в 2016 на эту базу надстроила хороший фундамент прежде всего и из понимания того, какой хотела бы видеть свою жизнь в новом мире, который изменяется так быстро, что всё, о чем мечталось 5 лет назад вызывает уже только улыбку.

Год 2016 )

Планы )

Да, сохранить архив ЖЖ и закрыть его. Эта страница перевернута, впереди весь мир ;)
patteran: (ракушка-витраж)
2016-12-27 06:38 pm
Entry tags:

Дорога без начала и конца ;)

http://vamosasantiago.net/index.php/ru/frances-gps-ru - это же символично, получить в последни дни года GPS-трек Французского пути от Сен-Жан-Пье-де-Пор с продолжением до Финистерры. Рано или поздно, так или иначе...
patteran: (велосипедик-ик-ик)
2016-12-25 11:08 am
Entry tags:

***

Вот о чём я буду скучать за пределами ЖЖ, так это за [livejournal.com profile] ua_travels как возможностью задать вопрос о чем-то диковинном и сразу куча народа, для которого эти слова не загадка вовсе и личный опыт есть. Конечно есть и другие паблики, в нашей страничке фб практически та же аудитория, но в силу формата охват ценных людей намного меньше. Эх
patteran: (ракушка-витраж)
2016-12-22 05:57 pm

Dnipro Coffee Map – Кавова Мапа Дніпра

dnipro-coffee-map

Привіт, друже!

Ми – Наталя і Оля, мешкаємо у Дніпрі, дуже любимо спілкуватися, добру каву та смаколики. У нас є для цього «потаємні» та затишні місця. До того ж, постійно робимо нові «кавові» відкриття. А ще ми нещодавно вимріяли та створили Dnipro Coffee Map – Кавову Мапу Дніпра, на яку нанесли ті заклади, які вважаємо гідними уваги наших друзів і гостей міста. А наша добра подруга Таня з Києва її намалювала.

Подробиці ;) )

patteran: (ракушка-витраж)
2016-12-21 03:23 pm
Entry tags:

Скачать ЖЖ-архив

Сабж: скачать свой уютненький на компьютер, по возможности - с комментариями и картинками
Уже, конечно, спрашивала, но давно потеряла пост с ответами ;)

Заранее спасибо и привет всем, кто тут есть ;)
patteran: (фотодебри)
2016-11-24 05:19 pm

Чому у музеях забороняють фотографувати?

музей фото

Напевно, кожен з цим стикався: прийшов до музею, виявилося бажання чи потреба щось сфотографувати, а зась! Варіантів кілька: повна заборона, заборона професійного фотографування, використання фотоспалаху, або дозвіл робити щось з переліченого, але лише за гроші…

Усі звикли до такого становища та у більшості випадків підкоряються, а правила пояснюють для себе… хто як. Ми вирішили з’ясувати, що є реальною причиною цих правил, відкрили для себе величезний пласт «міської міфології» та дослідили кілька цікавих законів України, що регулярно порушуються, бо дехто не знає про свої права.

Які є варіанти?

Read more... )

patteran: (Шек-спи-и-и-ррр!!)
2016-11-03 01:16 pm
Entry tags:

(no subject)

Всё, теперь нет вам оправданья "я читаю, конечно, только не знаю, что сказать не банальное, а лайки только в соцсеточках"! Хо-хо-хо ;))
patteran: (ракушка-витраж)
2016-10-31 06:14 pm

St. Francis Way: личные впечатления и практические рекомендации

Первые украинцы, прошедшие St. Francis Way в Италии - это звучит не только гордо, но и перспективно ;) Набитые нами шишки сложены аккуратными кучками в этом посте, переосмысленны и, надеюсь, помогут вам проделать Путь не менее интересно, но без ненужного экстрима.

Традиционно готова ответить на любые вопросы по практической части, велком в комментарии.Read more... )




patteran: (аааааа!!!)
2016-10-25 10:47 am

По Украине машиной… на поезде. Вся правда и немного IMHО ;)

auto-traine

Услуга перевозки машины на поезде опробована! Пока след на сердце горяч, делюсь впечатлениями про личный опыт путешествия из Львова в Днепр Укрзализныцей с автомобилем и котиком.

Плюсы, минусы, резусы )

patteran: (ракушка-витраж)
2016-10-16 03:40 pm

#viasanfrancesco

Прошли пешочком четверть Италии ;) Сабж. Подробности в инстаграме, выводы позже.



Пять главных картинок )
patteran: (вжижик думает)
2016-09-29 01:07 pm

Дні Європейської спадщини – 2016. Та моя перша прогулянка Львовом "для усіх" ;)

dni-yevropejskoї-spadshhini-2016/

24-25 вересня минули Дні Європейської спадщини (ДЄС) у Львові, на які ми так чекали увесь рік. «Сади і парки Львова: жива історія міста» – так звучало цьогорічне гасло, згідно з яким обиралися основні пункти програми. Знов низка незабутніх подій, зустрічей, прогулянок та лекцій, сотні нових фактів, об’єктів, облич. За два вихідні мені вдалося відвідати 3 заходи та провести четвертий, особистий, який не входив до програми, але був дуже до неї співзвучний.

Принцип ДЭС простий: один раз на рік відкрити двері зазвичай недоступних для огляду пам’яток і завдяки організації різних заходів “оживити” їх. Усі заходи в рамках Днів Європейської спадщини є безкоштовними і базуються на ініціативі людей, яким небайдужа історія їхнього міста.

Таємна каплиця з фресками Розена, старі написи у парку Франка та тротуарні історії Львова. І мій Новий Світ ;) )
patteran: (вперед)
2016-09-23 06:53 pm

***

Доброе утро, страна. Я ни умирла и даже не забросила ЖЖ. Придумываю внутри себя большие развесистые посты и потом не успеваю их записать, знаете этот фокус, да? Всё потому что в том, что касается личного ФБ дает больше отдачи, а сайт радует осмысленностью написания постов и статей про путешествия по Украине. А вот про США я, пожалуй, истории и не закончу, и это в определенной мере жаль. Во всяком случае, пока не найдется подходящей для рассказов площадки. По той же причине, про готовящуююся Виа Франциджену ищите меня в инстаграме через неделю, львиво-спам превратится в итальяно-спамо, я очень-очень на это надеюсь ;)

За этот почти месяц отгремел Форум Издателей, незаметно подкрались Дни Европейского наследия (дай бог вылечить до завтра насморк и пойти на все 5 мероприятий, которые мне удалось отхватить на перегонки с остальной толпой желающих!), десяток новых музеев и выставок, про которые еще предстоит рассказать перед новым годом, в рамках флешмоба #oneweekonemuseum. И моя собственная прогулка задворьями, которая будет завтра и я не то чтобы очень волнуюсь, а очень волнуюсь, как перед любовным признанием со сцены, если вы понимаете о чем я. Еще на завтра обещают дождь, это обязательно должно быть к удаче, иначе даже не знаю, как по-другому ;)



Что еще было хорошо? - Да люди же! Те друзья, с которыми удалось пересечься, поездить, погостить, просто поговорить. И новые лица. Посмотрим, как и что дальше ;)

А тем временем я понаписала разного про и для путешествий )
patteran: (в путь!)
2016-09-01 06:06 pm
Entry tags:

Сайту UA-Travels - год!

Вчера подводили итоги, писали маленький отчет для себя в основном и несколько раз редактировали, обнаруживая, что и то еще было, и это сделали, и вот такое случилось. Нарисовали картинку, чтобы помнить и сравнивать потом ;)

Чуть личных размышлений )



Пока вот так ;)
patteran: (фотодебри)
2016-08-29 12:49 pm

Львівський Хогвартс? Фотопрогулянка по Університету БЖД

DSC_3115_1

Львів це місто, що не припиняє дивувати не лише гостей, а й мешканців. Наприклад, у якихось 20 хвилинах ходи від площі Ринку знаходиться будівля колишнього Будинку Інвалідів, яку відвідало зовсім небагато львів’ян та ще менш туристів. Вона експлуатується у закритому режимі, сюди не ходять екскурсії, навіть у Інтернеті про неї можна знайти лише кілька фото та єдиний блог. До сьогодні :) 

Read more... )

14012899_1092577950834438_2031613819_o

І маленький лайфхак тому, хто дочитав до кінця: щонеділі о дев’ятій починається служба у церкві Покрови та будь хто може потрапити до неї та побачити на власні очі всі ці чудові куточки.

patteran: (Родина)
2016-08-24 12:46 pm
Entry tags:

***

Пам’яті всіх, кого позбавили права,
пам’яті всіх, кого викреслили зі списків,
пам’яті всіх, кого випалила серпнева заграва,
кому за жодних режимів не ставитимуть обелісків,

пам’яті тих, кого викинули за кордони,
пам’яті тих, хто говорив із зашитими вустами,
пам’яті тих, хто залишився на лінії оборони
пливуть небеса цього ранку,
пливуть над містами.

Пливуть над околицями, пливуть над урядовим кварталом,
пливуть над парламентом,
пливуть над університетом.
Відбивається сонце в ріці червоним коралом.
Останні дні літа.
Пахне димом і медом.

Пахне випаленим пшеничним полем.
Виживи в цьому вогні, юний підранку.
Географією твоєю і видноколом
небо пливе над країною, де щоранку

пам’яті тих, хто пішов, розряджаються телефони,
пам’яті тих, хто зник, працюють судноремонтні заводи,
пам’яті тих, кого немає, переганяють вагони,
і жінки, говорячи про дітей, видихають тепло свободи.

Пам’яті тих, хто впав, пливуть вантажні пороми,
пам’яті тих, кого не назвали, починаються зливи,
працюють невидимі
меліоратори та агрономи,
працюють удень і вночі, тому що важливо,

аби влітку не пересихали ріки,
аби в грудні не завмирали пекарні,
аби в містах можна було купити молоко і ліки,
аби не зупиняли роботу вокзали й друкарні,

щоби всім в радість була їхня праця,
щоби всім ставало уважності й сили,
щоби пам’яті тих, хто боїться, хтось підіймався.
щоби пам’яті тих, хто мовчить, щось говорили.

Сергій Жадан
patteran: (Родина)
2016-08-24 11:39 am

.

Легко святкувати третій День Незалежності України у Львові: прокинулась, попрасувала та повісила на вікно прапор, зробила каву, вімкнула трансляцію київского парада... Переглянула стрічку новин, знайшла ось це фото, зроблене сьогодні там, де чекає рідна земля:

14067561_1584751221831086_3489288164977672166_n
(с)Stanyslav Vasin

Чотири роки тому це було так:

DSC_2517_1

Зі святом, люба моя країно...
patteran: (вжижик думает)
2016-08-20 06:00 pm

“По Украине с любовью”: интервью UA-TRAVELS

Моё лицо на обложке журнала!!! (с)

Пару месяцев назад [livejournal.com profile] aldanare настигла нас и расспросила про то, как дошли до жизни такой. В итоге в июльско-августовском номере “Женского журнала” появилось наше первое интервью - “По Украине с любовью”. Это очень необычное ощущение: держать в руках и листать глянцевый журнал, в котором ты не редактор и не автор статьи и не фотокорреспондент, а просто от души рассказываешь про любимое дело.

Удалось поговорить не только про проект, но и (что, конечно, намного интереснее широкой аудитории) про путешествия вообще, про наши открытия и про то, что стоит увидеть в Украине каждому не только заядлому туристу, но и любому жителю. Ну и фото отличные, потому что в основном наши ;)

В общем, читайте на сайте или приобретайте журнал, он получился замечательным не только благодаря нам!

интервьюЖЖ


Странички )
patteran: (время)
2016-08-19 08:24 pm

Поштівки до Дня Незалежності

postcard

До Дня Незалежності ми надрукували поштівки! Авторські фото, улюблені теми та патріотичні кольори – все, що потрібне для привітання друзів або для маленького приємного презенту.

Їх можна придбати у нашої інтернет-крамничці або замовити у приваті соцмереж. А ще блищім часом ми зробимо лотерею у FB та розіграємо нові та тогорічні поштівки, та один з путівників.

Крім того, якщо ви построкроссер та бажаєте отримати лист від нас особисто, пишіть коментар, ми відповімо як найшвидше!

Різні ракурси )

patteran: (художник)
2016-08-17 10:13 am

Львов. Год

Год назад подписала документы и официально стала "львовской полькой донецкого происхождения". Это был во всех отношениях неравнозначный и в то же время абсолютно правильный размен. «Что было — смерти, будущее — мне»

DSC_3056_1